|
featuring:
The land is our storybook
The first two books in this series by and about the people of the NWT
were published in April 2008 to critical acclaim. Told in a uniquely
diverse range of northern voices, with a child-centred approach, the 10
books in The Land Is Our Storybook series highlight the languages
and cultures of the NWT.
At the Heart of It: Dene dzó t’áré
Raymond Taniton and Mindy Willett
Raymond Taniton is Sahtugot'ine, which means "people from the Sahtu or Great Bear Lake." He lives in Deline, Northwest Territories, on the shore of Sahtu, Canada's largest and most pristine lake. Raymond, former chief, is one of his community's many gifted leaders.
more...
The Caribou Feed Our Soul: Æétthén bet’á dághíddá
Pete Enzoe and Mindy Willett
Pete takes readers on a respectful caribou harvest. Along the way, he shares creation stories about how his people are descendants of the caribou. He also describes the spiritual areas his community is trying to protect, including Thaidene Nene, which means "land of our ancestors." Pete's stories help the reader to understand the rich history of the Chipewyan Dene and their relationship with the caribou today.
more...
Proud to Be Inuvialuit: Quviahuktunga Inuvialuugama
James Pokiak and Mindy Willett
James Pokiak is proud to be Inuvialuit, which means "real people."
The Inuvialuit are the most westerly Canadian Inuit. He lives in the hamlet of Tuktoyuktuk, NWT, which is above the Arctic
Circle on the shore of the Arctic Ocean. The community is often just called Tuk to save time. Even though he lives in town
now, James grew up on the land, learning the traditional values and survival skills of his people.
more...
Come and Learn With Me: Éwo, séh Kedįdįh
Sheyenne Jumbo and Mindy Willett
Nine-year-old Sheyenne lives in Sambaa K’e, Northwest
Territories - that’s Trout Lake in English. Come learn with her as she takes you on a journey to her community
in the fall, the season of moose. The fourth book in the popular series “The Land Is Our Storybook” features
the Dehcho region of the Dene.
more...
Also available in French as
Viens avec moi:
Nous apprendrons ensemble!.
Living Stories: Godi Weghàà Ets' eèda
Mindy Willett,
Therese Zoe and
Philip Zoe,
Therese Zoe is a Tlicho woman from Gamèti in the Northwest
Territories. She is a community health representative, a mother and grandmother, as well as a champion of ancestral
skills and stories. In Living Stories, Therese shares her love for her community and translates the sacred stories
and traditional wisdom of her brother-in-law, Philip Zoe, and his sister, Elizabeth Chocolate. As Therese writes,
“You might look at our lands and think they are empty, but we do not go hungry. The land gives us our food and our
shelter. It holds our stories and our histories. It gives us everything we need.”
more... Also available in French as
Nos histoires
sont vivantes.
The
Delta is My Home
Tom McLeod and
Mindy Willett
Tom McLeod is an
11-year-old boy from Aklavik who is a gifted storyteller heard
frequently on CBC Radio North. He is of mixed cultural heritage—Gwich’in
and
Inuvialuit.
Tom says, “Northerners have always hunted ducks, muskrats, and other
animals for survival. We are careful about how we use the land. To be
good hunters we need to pay attention to what is happening on the land
around us—that’s why it’s important for us to be out there. We are the
first to know if the land and animals are changing.”
more...
Also available in French as
Le delta, c’est mon chez moi.
We
Feel Good Out Here
Mindy Willett and
Julie-Ann André,
Julie-Ann André
is a Gwichya Gwich’in
from Tsiigehtchic in the Northwest
Territories. She is a Canadian Ranger, a mother of twin daughters, a
hunter, a trapper, and a student. In We Feel Good Out Here,
Julie-Ann shares her family’s story and the Story of her land – Khaii
luk, the place of winter fish. As Julie-Ann says, “The land has a story
to tell, if you know how to listen. When I travel, the land tells me
where my ancestors have been. It tells me where the animals have come
and gone, and it tells me what the weather may be like tomorrow.” We
Feel Good Out Here
introduces readers to Julie-Ann’s world: her family, the land, and the
stories that shape them.
more... Also available in French as
Comme on se sent bien ici!.
|